scryp
Tutti gli articoli
9 min di lettura

Formati di file supportati: quali file audio e video puoi trascrivere

Una delle domande più frequenti prima del primo caricamento: “Il mio formato di file è supportato?” La risposta breve: con altissima probabilità sì. scryp accetta oltre 50 formati audio e oltre 50 formati video – dagli standard più comuni come MP3 e MP4 fino a formati professionali come FLAC, AC3 o MKV. Questo articolo elenca tutti i formati supportati, spiega come funziona la conversione automatica e cosa tenere presente riguardo alla qualità della registrazione.

Perché così tanti formati? Il motore di conversione di scryp

scryp dispone di un proprio motore di conversione in grado di elaborare praticamente qualsiasi formato audio e video comune. Prima della trascrizione, ogni file caricato viene convertito automaticamente in un formato ottimizzato – indipendentemente dal formato di origine.

Il processo in dettaglio: carichi un file in qualsiasi formato supportato. Il nostro motore estrae automaticamente la traccia audio (per i video, la traccia video viene scartata) e la converte in un formato WAV standardizzato con frequenza di campionamento di 16 kHz e un canale mono. Questo formato è ottimale per il riconoscimento vocale tramite IA. Così non devi mai pensare a codec, frequenze di campionamento o numero di canali – avviene tutto in modo completamente automatico.

Formati audio supportati (50+)

L’elenco seguente mostra i formati audio più comuni che scryp accetta direttamente. Se il tuo formato è qui, puoi caricare il file senza alcuna preparazione:

  • MP3 (.mp3) – Il formato audio più diffuso. Compresso, un buon equilibrio tra dimensione del file e qualità. Ideale per registrazioni da smartphone e registratori vocali.
  • WAV (.wav) – Formato non compresso con piena qualità audio. Lo standard nella produzione audio professionale. File più grandi, ma la migliore accuratezza di trascrizione.
  • M4A / AAC (.m4a, .aac) – Il formato audio standard di Apple. Usato da iPhone, iPad e macOS. Qualità migliore di MP3 a parità di dimensione del file.
  • OGG / Vorbis (.ogg, .oga) – Formato open source con buona compressione. Comune sui sistemi Linux e nelle applicazioni web.
  • FLAC (.flac) – Formato compresso senza perdita. Piena qualità audio a circa il 50–60 % della dimensione di un file WAV. Apprezzato dagli audiofili e nella produzione musicale.
  • Opus (.opus) – Codec moderno con qualità eccellente a bitrate bassi. Lo standard per VoIP e WebRTC – spesso usato dai browser per le registrazioni audio.
  • AIFF (.aiff, .aif) – Il formato audio non compresso di Apple. L’equivalente di WAV nel mondo macOS. Uno standard nella produzione musicale sui dispositivi Apple.
  • WMA (.wma) – Windows Media Audio. Il formato audio proprietario di Microsoft. Usato dai vecchi registratori vocali e programmi di registrazione Windows.
  • AMR (.amr) – Adaptive Multi-Rate. Un formato vocale compatto usato da molti telefoni cellulari per le registrazioni vocali. Bitrate basso, ma ottimizzato per il parlato.
  • AC3 (.ac3) – Dolby Digital. Un formato surround spesso usato su DVD, Blu-ray e nelle registrazioni TV. scryp estrae e missa i canali in mono automaticamente.
  • DTS (.dts) – Digital Theater Systems. Un formato surround di alta qualità da cinema e home cinema. Viene convertito automaticamente in un formato ottimizzato per il riconoscimento vocale.
  • WebM Audio (.webm) – Un formato container per l’audio web. Lo standard per le registrazioni da browser, come tramite la funzione di registrazione integrata di scryp.

Altri 38 formati audio supportati:

Container e web: WebM Audio (.webm), CAF (.caf) – Core Audio Format, MKA (.mka) – Matroska Audio, MP2 (.mp2), SPX (.spx) – Speex, 3GP (.3gp).

Lossless e audiofilo: APE (.ape) – Monkey's Audio, WavPack (.wv), TTA (.tta) – True Audio, TAK (.tak), Shorten (.shn), DSF (.dsf) – DSD Stream File, Musepack (.mpc).

Surround e cinema: EAC3 (.eac3) – Dolby Digital Plus, DTS-HD (.dtshd), TrueHD (.thd) – Dolby TrueHD, MLP (.mlp).

Telefonia e VoIP: GSM (.gsm), iLBC (.lbc), QCP (.qcp), SBC (.sbc) – Bluetooth Audio, G.722 (.g722), G.723 (.g723), G.726 (.g726), G.729 (.g729).

Registratori vocali: DSS (.dss) – Digital Speech Standard (Olympus, Philips), ACT (.act) – ACT Voice.

Archivio e legacy: AU (.au) – Sun/Unix Audio, W64 (.w64) – Sony Wave64, VOC (.voc) – Creative Voice, OMA (.oma) – Sony OpenMG, PVF (.pvf) – Portable Voice Format, SOX (.sox) – Sound eXchange, VQF (.vqf) – TwinVQ, MMF (.mmf) – Yamaha SMAF, IRCAM (.sf) – Berkeley/IRCAM, AVR (.avr) – Audio Visual Research, SLN (.sln) – Asterisk PCM.

Formati video supportati (50+)

scryp trascrive anche i file video direttamente – la traccia audio viene estratta automaticamente. Non devi separare manualmente l’audio in anticipo:

  • MP4 (.mp4) – Lo standard video universale. Prodotto praticamente da tutte le fotocamere, gli smartphone e gli strumenti di videoconferenza (Zoom, Teams, Google Meet).
  • MOV (.mov) – Il formato QuickTime di Apple. Lo standard per i video di iPhone e le registrazioni dello schermo di macOS.
  • MKV (.mkv) – Il container Matroska. Un formato open source flessibile che supporta più tracce audio e sottotitoli. Comune per screencast e archivi video.
  • AVI (.avi) – Il classico formato video di Windows. Usato da vecchie fotocamere e applicazioni Windows. File grandi, ma universalmente compatibili.
  • WebM (.webm) – Il formato video web aperto di Google. Lo standard per le registrazioni video da browser e i download di YouTube.
  • MPEG / MPG (.mpeg, .mpg) – Un classico formato video. Lo standard per i DVD e i vecchi archivi video.
  • WMV (.wmv) – Windows Media Video. Il formato video di Microsoft, talvolta presente nei video di formazione e nelle vecchie registrazioni di conferenze.
  • FLV (.flv) – Flash Video. Originato dall’era Flash, si trova ancora in vecchi archivi video.
  • M4V (.m4v) – La variante video di Apple di MP4. Usata da iTunes e Apple TV.
  • TS / MTS (.ts, .mts) – MPEG Transport Stream. Lo standard per le videocamere (AVCHD) e le registrazioni TV.
  • 3GP / 3G2 (.3gp, .3g2) – Formati video mobili. Prodotti da vecchi smartphone e tablet per le registrazioni video.
  • VOB (.vob) – DVD Video Object. Il formato file sui dischi DVD. Rilevante per la digitalizzazione di archivi DVD.

Altri 44 formati video supportati:

Professionale e broadcast: MXF (.mxf) – Material eXchange Format, GXF (.gxf) – General eXchange Format, DV (.dv) – Digital Video, R3D (.r3d) – RED Raw, LXF (.lxf) – VR Native Stream, Y4M (.y4m) – YUV4MPEG, MLV (.mlv) – Magic Lantern Video, MJ2 (.mj2) – Motion JPEG 2000, IVF (.ivf).

Web e streaming: OGV (.ogv) – Ogg Video, ASF (.asf) – Advanced Streaming Format, F4V (.f4v) – Flash MP4, SWF (.swf) – ShockWave Flash, NSV (.nsv) – Nullsoft Streaming Video, ISM/ISMV (.ism, .ismv) – Smooth Streaming.

Registrazioni TV e videosorveglianza: WTV (.wtv) – Windows Television, TY (.ty) – TiVo, DAV (.dav) – CCTV DVR, EVO (.evo) – HD-DVD.

Archivio e legacy: RM/RMVB (.rm, .rmvb) – RealMedia, NUT (.nut), NUV (.nuv) – NuppelVideo, DivX (.divx), FLC/FLI (.flc, .fli) – Autodesk Animator, PSP (.psp), CDXL (.cdxl) – Amiga CDXL.

Gaming e multimedia: BIK (.bik) – Bink Video, SMK (.smk) – Smacker, ROQ (.roq) – id Software, THP (.thp) – Nintendo, VMD (.vmd) – Sierra, VIV (.viv) – Vividas, XMV (.xmv) – Microsoft XMV, PMP (.pmp) – PSP Media, CPK (.cpk) – Sega FILM, RL2 (.rl2), RPL (.rpl), MTV (.mtv), PDV (.pdv) – PlayDate, IV8 (.iv8) – IndigoVision, BMV (.bmv) – Discworld, TMV (.tmv), YOP (.yop) – Psygnosis, WC3 (.wc3) – Wing Commander.

Come funziona la conversione automatica

L’intero processo di conversione gira in modo completamente automatico sul server. Indipendentemente dal formato di origine, ogni file viene elaborato in tre fasi: estrazione della traccia audio, conversione in WAV mono a 16 kHz per il riconoscimento IA e successiva trascrizione con il nostro modello linguistico SX-3.

Il processo tecnico:

  • 1. Caricamento: Il tuo file viene crittografato nel browser e caricato nel tuo formato originale.
  • 2. Estrazione: Il nostro motore di conversione estrae la traccia audio. Per i file solo audio, questo passaggio viene saltato. Per i video, viene usato solo il suono – il materiale visivo non viene memorizzato.
  • 3. Normalizzazione: L’audio viene convertito in un formato WAV standardizzato: frequenza di campionamento 16 kHz, PCM a 16 bit, mono. Questi parametri sono ottimali per il nostro modello di riconoscimento vocale SX-3.
  • 4. Trascrizione: L’audio normalizzato viene elaborato da SX-3. In parallelo avviene il diarizzazione dei parlanti, che distingue le diverse voci.
  • 5. Versione di riproduzione: Inoltre viene creata una versione MP3 compressa per la riproduzione nel browser, così puoi ascoltare direttamente mentre rileggi.

Consigli per una qualità di trascrizione ottimale

scryp accetta quasi qualsiasi formato – ma la qualità del risultato dipende fortemente dalla qualità della registrazione. Alcune raccomandazioni:

  • Preferisci formati non compressi: WAV e FLAC offrono i risultati migliori, perché nessun artefatto di compressione disturba il riconoscimento vocale. Se lo spazio di archiviazione non è un problema, registra in WAV.
  • Bitrate alto per i formati compressi: Con MP3, il bitrate dovrebbe essere almeno 128 kbps, meglio ancora 192 o 256 kbps. I file MP3 a 64 kbps o inferiori possono peggiorare notevolmente l’accuratezza del riconoscimento.
  • Carica i video direttamente: Non devi estrarre manualmente la traccia audio. Carica direttamente il file video – scryp si occupa dell’estrazione automaticamente. Questo fa risparmiare un passaggio ed evita la perdita di qualità dovuta a una doppia conversione.
  • I formati surround funzionano: I formati multicanale come AC3 (Dolby Digital) e DTS vengono automaticamente ridotti a mono. Non devi convertire il suono manualmente.
  • Attenzione all’ambiente di registrazione:Indipendentemente dal formato: una stanza silenziosa e un buon microfono influiscono sull’accuratezza della trascrizione più della scelta tra MP3 e WAV.

Domande frequenti

Devo convertire i miei file in anticipo? No. Carica il file nel suo formato originale. La conversione avviene automaticamente sul server.

E se il mio formato non è nell’elenco? Prova semplicemente. scryp accetta qualsiasi file con un MIME type audio o video. I formati elencati qui sono i più comuni – nella pratica, il nostro motore ne gestisce molti di più.

Funzionano anche file video molto grandi? Sì. A seconda del tuo piano di abbonamento, si possono caricare file fino a 1 GB (Nano), 5 GB (Pro) o 10 GB (Ultra). Per i file grandi viene usato un caricamento multipart, che funziona in modo affidabile anche con una connessione instabile.

E le tracce audio in lingue straniere? Il formato del file è indipendente dalla lingua. scryp riconosce automaticamente oltre 90 lingue. Se vuoi accelerare il riconoscimento, puoi indicare un suggerimento di lingua durante il caricamento.

I miei file vengono eliminati dopo la trascrizione? Sì. I file originali crittografati vengono eliminati automaticamente dopo l’elaborazione. Sul server restano solo una versione di riproduzione crittografata (MP3) e la trascrizione crittografata.

Conclusione

scryp supporta oltre 100 formati audio e video – dagli standard quotidiani come MP3 e MP4, passando per formati surround professionali come AC3 e DTS, fino a formati d’archivio specializzati come VOB, MXF o MTS. Il nostro motore di conversione si occupa di codec e compatibilità dei formati. Carica semplicemente il tuo file nel suo formato originale, e al resto pensa l’automazione. Per la migliore qualità di trascrizione possibile è consigliato un formato non compresso o ad alto bitrate – e, soprattutto, un buon ambiente di registrazione.

Formati di file supportati: quali file audio e video puoi trascrivere